Kategori: Spansk og Latinamerikastudier


Disputerte om språkholdninger i Karibien

Roxana Sobrina Triana disputerte fredag 17.11 med avhandlingen “Actitudes lingüísticas en el Caribe insular hispánico”. 

«Avhandlingen har som hovedmål å identifisere de språklige holdningene den spansktalende befolkningen i Karibien har til sine egne og sine naboers varianter av spansk».

Komiteen bestod av professor Ana María González fra Universidad de La Habana på Cuba og professor Jose Maria Garcia Martín fra Universidad de Cadiz i Spania. Den ble ledet av førsteamanuensis Hans Erik Bugge fra Universitetet i Stavanger.

Settedekan Jon Askeland ledet disputasen.

 

Pressemelding

 

Fagdag for lærere 10.11

Fredag 10.11 arrangerte instituttet fagdag for fremmedspråkslærere i samarbeid med Hordaland fylkeskommune.

Rundt 70 læringshungrige lektorer trådte opp og lyttet til foredrag om blant annet bruk av teknologi i undervisningen, og britisk politikk og brexit, ekspedert av henholdsvis Lucas Jeno, stipendiat ved bioCEED, og George Picot, førsteamanuensis ved Institutt for sammenliknende politikk.

Etter lunsj var også IFs egne vitenskapelige krefter i aksjon da lektorene ble fordelt i fagspesifikke grupper. Kjetil Berg Henjum fikk dosere tysklærerne med foredraget «Die DDR! Ihre Wörter als Speigel der Gesellschaft», Jon Askeland fortalte spansklærerne om bruk av spanske filmer i undervisningen, Sebastien Liautaud diskuterte synet på ungdommer i fransk samtidslitteratur med franskseksjonen og Kimberly Skjelde presenterte konseptet «Lexical Coverage» for engelsklektorene.

 

Lucas Jeno i aksjon om teknologiske hjelpemidler i undervisningen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ordsky basert på spørsmålet: «Hva forbinder du med teknologi?».

 

George Picot forteller om britisk politikk.

Det første lysbildet i Picots innlegg om Brexit.

Prisbelønt stipendiat ved IF

 

Tidligere stipendiat ved IF, Xavier Llovet Vilà har vunnet en pris for sin doktoravhandling ved navn Language Teacher Cognition and Practice about a Practical Approach: 
the Teaching of Speaking in the Spanish as a Foreign Language Classroom in Norwegian Lower Secondary Schools, som han forsvarte ved UiB våren 2016.

Prisen heter Premio de Asele de Investigación (ASELE sin forskningspris 2017).

ASELE er en Spaniabasert organisasjon for spansk som fremmedspråk og har 800 medlemmer i 50 land. De har delt ut denne prisen til PhD-avhandlinger eller mastergrader siden 1994.

http://aselered.org/ediciones-anteriores

 

Ph.D.-stipendiat Marta Salvà i El Salvador for å forberede feltarbeid

marta-sanchez-salva

PhD KANDIDAT MARTA S. SALVÀ I EL SALVADOR.

PhD kandidat i latinamerikansk litteratur, Marta Sánchez Salvà,  reiste til El Salvador i mai for å forberede feltarbeidet hun skal gjennomføre der i 2018. Hun besøkte og gikk gjennom arkivet til Museo de la Palabra y la Imagen. Her oppbevares Salarrués brev, upublisert materiale og mange av hans malerier. Han er den mest berømte forfatteren i El Salvador og er samtidig lite studert, noe som gjør at prosjektet til Marta vekker oppmerksomhet lokalt.

På museets webside finner man litt informasjon om Martas besøk og om temaet for masteroppgaven hun skrev om Salarrué: http://museo.com.sv/2017/05/marta-sanchez-salva-en-el-mupi-investigando-a-salarrue/

Under oppholdet ble hun intervjuet om doktorgradsprosjektet sitt og det ble utgitt i nettavisen ContraPunto: http://contrapunto.com.sv/cultura/entrevistas/marta-sanchez-salva-salarrue-llego-a-mi-/3783

Kari Soriano Salkjelsvik

Jon Askeland og Åse Johnsen deltar i reiseprogram på Spanias nasjonalradio RNE.es

Jon og Åse var med de spanske journalistene Álvaro Soto og Esther García og presenterte Bergen i forbindelse med et reiseprogram på spansk nasjonalradio.

Programmet kan høres som podcast på Radio Nacional sine nettsider for programmet: Nómadas.

 

nomadernytt

Fra programmets side på Twitter.

Disputas Even Sandvik Underlid

cof

Even Sandvik Underlid disputerte fredag 28. april med avhandlingen: «Cuba fue diferente. El derrumbe del socialismo euro-sovietico visto desde el Partido Comunista de Cuba (1989 de 1992 y 2013)».

komiteen-even-u

Komiteen besto av professor Antoni Kapcia, University of Nottingham og førsteamanuensis Steinar Sæther, Universitetet i Oslo. Leder av komiteen var førsteamanuensis Synnøve Ones Rosales, Institutt for fremmedspråk.

Disputasleder var amanuensis Jon Askeland, institutt for fremmedspråk

 Pressemelding

Disputas 18.11. Julio Bernal Chávez

Julio A. Bernal Chávez disputerte for dr. Philos-graden 18. november.

chavez_18.11

Tittel på avhandlingen:

Actitudes lingüísticas de los bogotanos hacia los dialectos del español hablado en Colombia y las variedades nacionales de esta lengua en los demás países de Hispanoamérica

Opponenter var professor José Luis Blas Arroyo, Universitat Jaume I, Spania og førsteamanuensis Marta Elena Torino, Universidad de Salta, Argentina.

Leder av komiteen var førsteamanuensis Annette Maria Myre Jørgensen, Institutt for framandspråk , Universitetet i Bergen, og instituttleder Åse Johnsen ledet disputasen.

juliobernal

Pressemelding

Vi gratulerer!