Kategori: Japansk


Omtaler av japanskfaget i «På Høyden»

Fra Harry Solvang har vi fått følgene lenker med omtale av japanskfaget ved IF:

 

http://pahoyden.no/2018/02/desse-underviser-seksti-studentar#disqus_thread

 

http://pahoyden.no/2018/02/fakultetet-har-ikkje-meir-pengar-til-japansk

 

http://pahoyden.no/debatt/2018/02/ingen-grunn-til-vente-med-japansk-master

 

Benedicte Irgens med radioinnslag

I forbindelse med statsminister Erna Solbergs besøk i Japan i midten av februar, ble Benedicte Irgens invitert i studio på NRK Radio Nyhetsmorgen for å fortelle om japansk kultur og samfunn.

Intervjuet begynner ved 46:47 i lenken.

https://radio.nrk.no/serie/nyhetsmorgen/NPUB32003218/14-02-2018#t=40m18s

 

 

Japanskprofessor i Klassekampen

Harry Solvang hadde i romjula en kronikk på trykk i Klassekampen om den japanske statsministerens ulike strategier for å myke opp paragraf 9 i den japanske grunnloven. Paragrafen innebærer per dags dato at Japan frasier seg retten ikke bare til å føre krig, men også til å ha militære styrker overhodet.

Hele artikkelen kan leses via denne lenken: Utvidet selvforsvar

Disputerte med avhandling om personpeking på japansk og engelsk

Fredag 15.12 var det duket for både prøveforelesning og disputas for Benedicte Mosby Irgens.

Tittelen på avhandlingen lyder Person Deixis in Japanese and English – a Contrastive Functional Analysis og utforsker og sammenligner personpeking, altså former for «du» og «jeg» på engelsk og japansk.

Komiteen bestod av 1. opponent professor Andrew Chesterman (nr. 2 fra høyre) og 2. opponent seniorlektor Riikka Länsisalmi (ikke tilstede da bildet ble tatt) fra Universitetet i Helsinki, samt leder av komiteen professor Yasuko Nagano-Madsen (nr. 1 fra høyre) fra Universitetet i Göteborg. På bildet fins også doktoren sjøl og veilederne Lars Larm, Lunds Universitet (nr.1 fra venstre) og  Kjersti Fløttum.

Førsteamanuensis Kjetil Berg Henjum ledet disputasen.

 

IF-nytt gratulerer Benedicte med doktorgraden og vel overstått disputas og prøveforelesning.

 

Pressemelding

Førstelektor i japansk på NRK P2

Benedicte Irgens deltok den 17. oktober i programmet Studio 2 på NRK P2 i et innslag om den kontroversielle Yasukuni-helligdommen i Tokyo.

Innslaget kan høres her:

https://radio.nrk.no/serie/studio-2-p2/MKRV20015717/17-10-2017#t=40m18s

 

Om likestilling og nasjonalisme i Japan

irgens-ii

A-magasinet for 19. mai brakte en fotoreportasje om japanske kvinner og likestilling. I den forbindelse ble Benedicte Irgens bedt om å uttale seg om temaet fra et faglig perspektiv. Hun fortalte blant annet at «det private, hvor mange barn man vil ha, er blitt et politisk tema også i Japan. Den sterkt mannsdominerte og konservative eliten i Tokyo sitter og diskuterer hvordan de kan forbedre kvinners situasjon.»

(A-magasinet kommer også som vedlegg til Bergens Tidende og er tilgjengelig på nett for abonnenter)

Benedicte Irgens

irgens-i

Faksimile av artikkel om likestilling i Japan

 

Den 28. mars deltok Benedicte Irgens i NRK-programmet Dagsnytt 18, der ett av innslagene handlet om nasjonalisme i Japan og statsminister Abes fallende popularitet etter skandalen om barnehage Moritomo-gakuen som driver med politisk inndoktrinering av små barn.

Innslaget kan høres her:

https://radio.nrk.no/serie/dagsnytt-atten/NMAG03006217/28-03-2017#t=51m31s

Benedicte Irgens